Leibniz bezieht sich auf einen Brief von Christophe Brosseau vom 15. Dezember 1684 (I, 4 N. 406), der um die Jahreswende in Hannover eingetroffen sein dürfte. Es ist anzunehmen, dass unser Stück bald darauf entstanden ist, also wohl noch in Hannover, doch kann eine Abfertigung in Zellerfeld nach dem 25. Januar nicht ausgeschlossen werden, zumal Neujahrsglückwünsche fehlen.